----------------------------------------------------------------------
【Cautions for using electrical products】
When using electrical appliances, please note that the voltage is different from that of Japan, which may cause malfunctions.
Since the plug type is Japan type(A or B type), please check the voltage and use a transformer.
Please note that a transformer is different from a conversion adapter.
We are not responsible for malfunctions caused by use without a transformer.
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
[Ultra wide angle x high eye point for a unique and moving experience! ] Conventional "ultra wide-angle binoculars" have a short eye relief (distance between the eyes and the lens), making them difficult to see through compared to non-wide-angle binoculars. ``We want you to enjoy ultra-wide-angle viewing more comfortably.'' In order to realize this desire, the SW10×25WP has been devised in its optical design to achieve both an ultra-wide angle and long eye relief. When you look into SW10×25WP, you will be immersed in a realistic view of the world, as if there is a stage right there. The ultra-wide angle makes it perfect for not only concerts but also operas and musicals. Furthermore, the waterproof design makes it safe for outdoor activities and outdoor festivals. Enjoy a one-of-a-kind moving experience and a special view just for you with the ultra-wide angle.
[Comfortable ultra-wide-angle view with high eye point] Conventional ultra-wide-angle binoculars have short eye relief, making them difficult to see through, especially for those who wear glasses. By shortening the optical distance between the eyepiece and prism, the SW10×25WP succeeded in achieving a long eye relief of 17.3mm while maintaining an ultra-wide angle of 75°. The extremely wide field of view allows you to see not only your target but also its surroundings at the same time. It is especially effective not only at concerts, but also at operas and musicals.
[Bright and clear visibility with Perfect Foury Multi-Coating (PFM)] The SW10 x 25WP has a Perfect Foury Multi-coating (PFM) specification, which has three or more layers of anti-reflection special coating (multi-coating) applied to the entire optical surface of the objective lens, eyepiece lens, and prism. By thoroughly eliminating light reflection on the lens surface, contrast reduction and light loss are suppressed, resulting in extremely bright and clear vision.
[Thorough measures against stray light] The SW10x25WP has apertures to prevent stray light in places that are normally considered unnecessary. Additionally, internal matte coating completely eliminates internal reflections, providing a clear field of view with a high level of ghost* suppression despite the ultra-wide angle specification. *Ghost: Light that repeats complex reflections and appears in your field of vision.
[Large diameter eyepiece and twist-up eyepiece for easy viewing] Adopts a large diameter 24mm eyepiece and is designed to be very easy to view. The rubber eyelet has a twist-up type eyelet that changes its height when turned by hand. When viewing with the naked eye or with contact lenses, extend the viewing area, and when using glasses, do not extend the viewing area to obtain an appropriate field of view.
