Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
[With usage guide] [Set contents] Renewing Cleanser (Medicated face wash (60g)) x1, Refreshing Toner (Medicated lotion (60mL)) x1, Repairing Treatment (Medicated cream (30g)) x1
The new ``Proactive Trial Set'' (30 days) is a quasi-drug that has been developed based on scientific evidence, with a thorough consideration of Japanese skin, focusing on the mechanism by which acne occurs. It works on both adolescent acne and adult acne.
*Quasi-drugs are regulated by the Act on Ensuring the Quality, Efficacy, and Safety of Pharmaceuticals and Medical Devices, etc., and must be manufactured and sold with permission from regulatory authorities (Ministry of Health, Labor and Welfare and each prefecture). It has been.
Renewing Cleanser (Medicated face wash (60g)): A soft scrub that removes excess sebum and dead skin cells and prevents the growth of bacteria that cause inflammation. A non-foaming facial cleanser that disinfects and exfoliates.
Refreshing toner (medicated lotion (60mL)): Prevents rough skin and acne and balances moisture and oil. Use as if wiping to remove waste products and dead skin cells accumulated on the skin, suppress excess sebum, and tighten open pores. It also controls the balance of water and oil.
Repairing Treatment (Medicated Cream (30g)): A cream that moisturizes and moisturizes the skin while controlling acne bacteria. A lightweight texture that is moisturizing but not sticky.
[Includes usage guide] Contents: Renewing Cleanser (Medicated Facial Cleanser (60g)) x1, Refreshing Toner (Medicated Lotion (60mL)) x1, Repairing Treatment (Medicated Cream (30g)) x1